{"id":3104,"date":"2026-08-11T17:25:04","date_gmt":"2026-08-11T17:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/lete-un-moment-pour-ralentir-se-recentrer-et-refaire-le-plein-denergie\/"},"modified":"2026-08-11T17:25:05","modified_gmt":"2026-08-11T17:25:05","slug":"lete-un-moment-pour-ralentir-se-recentrer-et-refaire-le-plein-denergie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/lete-un-moment-pour-ralentir-se-recentrer-et-refaire-le-plein-denergie\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019\u00e9t\u00e9 nous rappelle parfois que la vie n\u2019a pas toujours besoin d\u2019aller \u00e0 toute vitesse.<\/span><\/p>\n

Les journ\u00e9es plus longues, les soir\u00e9es chaudes, le temps pass\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et le rythme un peu plus tranquille nous offrent une belle occasion de faire une pause \u2014 de prendre du recul par rapport aux exigences du quotidien et de nous reconnecter \u00e0 ce qui compte vraiment.<\/span><\/p>\n

Chez Vitality, nous croyons que prendre soin de soi ne consiste pas seulement \u00e0 ce que nous faisons pour notre sant\u00e9. Parfois, il s\u2019agit simplement de nous donner la permission de ne pas toujours \u00eatre dans l\u2019action.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Donnez-vous la permission de ralentir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Notre quotidien peut rapidement devenir tr\u00e8s charg\u00e9. Le travail, la famille, les responsabilit\u00e9s, les rendez-vous, les \u00e9crans et les interminables listes de choses \u00e0 faire peuvent nous laisser tr\u00e8s peu de temps pour simplement \u00eatre.<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9t\u00e9 est le moment id\u00e9al pour retrouver un peu de cet espace.<\/span><\/p>\n

Prenez une marche sans destination pr\u00e9cise. Asseyez-vous dehors avec votre caf\u00e9 du matin. Allez vous baigner. Passez un apr\u00e8s-midi dans la nature. Lisez un livre. Faites une sieste. Partagez un repas avec des amis. D\u00e9posez votre t\u00e9l\u00e9phone et soyez pleinement pr\u00e9sent avec les gens qui vous entourent.<\/span><\/p>\n

Ces petits moments peuvent sembler peu \u00ab productifs \u00bb\u2026 mais ils peuvent \u00eatre profond\u00e9ment ressour\u00e7ants.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Reconnectez-vous aux gens qui comptent<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019une des plus belles fa\u00e7ons de refaire le plein d\u2019\u00e9nergie est de cr\u00e9er des liens.<\/span><\/p>\n

Prenez du temps pour votre famille. Appelez un vieil ami. Partagez un repas. Riez ensemble. Cr\u00e9ez des souvenirs avec vos enfants. Passez du temps avec les personnes qui vous permettent d\u2019\u00eatre pleinement vous-m\u00eame.<\/span><\/p>\n

Dans un monde qui peut parfois sembler de plus en plus rapide et d\u00e9connect\u00e9, ces moments de connexion v\u00e9ritable sont plus importants que jamais.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Reconnectez-vous \u00e0 la nature\u2026 et \u00e0 vous-m\u00eame<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La nature a une merveilleuse fa\u00e7on de nous aider \u00e0 ralentir.<\/span><\/p>\n

Que ce soit une randonn\u00e9e en for\u00eat, une balade \u00e0 v\u00e9lo, du jardinage, un moment au bord de l\u2019eau ou simplement quelques minutes tranquilles \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, donnez-vous la chance de vous \u00e9loigner du bruit.<\/span><\/p>\n

Et peut-\u00eatre plus important encore, cr\u00e9ez un peu d\u2019espace pour vous reconnecter \u00e0 vous-m\u00eame.<\/span><\/p>\n

Posez-vous ces questions :<\/span><\/p>\n

Comment est-ce que je me sens?<\/b><\/p>\n

De quoi ai-je besoin en ce moment?<\/b><\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui me donne de l\u2019\u00e9nergie?<\/b><\/p>\n

Qu\u2019est-ce que je peux laisser aller?<\/b><\/p>\n

Parfois, le changement dont nous avons besoin ne consiste pas \u00e0 ajouter quelque chose de nouveau \u00e0 notre vie. Il s\u2019agit plut\u00f4t de cr\u00e9er suffisamment de calme pour entendre ce que nous savons d\u00e9j\u00e0 au fond de nous.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une nouvelle occasion de se recentrer : notre retraite de septembre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Alors que nous prenons le temps de ralentir cet \u00e9t\u00e9, nous souhaitons \u00e9galement vous inviter \u00e0 notre prochaine retraite Vitality, qui aura lieu le :<\/span><\/p>\n

\ud83d\udcc5 26 septembre<\/span><\/p>\n

\ud83d\udccd Saint-Lazare, Qu\u00e9bec<\/span><\/p>\n

Cette retraite sera une occasion de sortir du rythme effr\u00e9n\u00e9 du quotidien, de vous reconnecter \u00e0 vous-m\u00eame et de cr\u00e9er un espace pour la r\u00e9flexion, la pr\u00e9sence et le ressourcement.<\/span><\/p>\n

Tous les d\u00e9tails, y compris l\u2019horaire complet et les informations pour vous inscrire, seront disponibles via le lien ci-dessous.<\/span><\/p>\n

EN SAVOIR PLUS ET S\u2019INSCRIRE \u2192<\/span><\/a><\/p>\n

Nous avons tr\u00e8s h\u00e2te de partager cette exp\u00e9rience avec vous.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une petite pause pour le podcast<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9 que notre podcast prend lui aussi une petite pause estivale.<\/span><\/p>\n

Nous donnons \u00e0 nos voix et \u00e0 nous-m\u00eames l\u2019occasion de se reposer et de refaire le plein d\u2019\u00e9nergie!<\/span><\/p>\n

Parfois, prendre un peu de recul est exactement ce dont nous avons besoin pour revenir avec une \u00e9nergie renouvel\u00e9e, de nouvelles id\u00e9es et quelque chose de significatif \u00e0 partager.<\/span><\/p>\n

Nous serons de retour en septembre. \u2764<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les m\u00e9ditations du lundi seront de retour!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour ceux et celles qui ont particip\u00e9 \u00e0 nos s\u00e9ances de m\u00e9ditation \u2014 ou qui songent depuis un moment \u00e0 essayer \u2014 nous annoncerons bient\u00f4t les nouvelles dates de nos m\u00e9ditations du lundi.<\/span><\/p>\n

Ces rencontres sont con\u00e7ues pour nous offrir un moment pour faire une pause, respirer, nous recentrer et apprendre des outils simples et pratiques pour utiliser la m\u00e9ditation afin de mieux naviguer \u00e0 travers les hauts et les bas, et parfois m\u00eame le chaos, de la vie quotidienne.<\/span><\/p>\n

Les nouvelles dates seront annonc\u00e9es prochainement.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cet \u00e9t\u00e9, n\u2019oubliez pas de refaire le plein<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous n\u2019avez pas toujours besoin de vous am\u00e9liorer, de performer, d\u2019accomplir ou d\u2019aller de l\u2019avant.<\/span><\/p>\n

Parfois, vous avez simplement besoin de vous arr\u00eater.<\/span><\/p>\n

De vous reposer.<\/span><\/p>\n

De respirer.<\/span><\/p>\n

De rire.<\/span><\/p>\n

De cr\u00e9er des liens.<\/span><\/p>\n

De sortir.<\/span><\/p>\n

D\u2019\u00eatre pr\u00e9sent.<\/span><\/p>\n

Et de vous permettre de refaire le plein.<\/span><\/p>\n

Parce que ralentir, ce n\u2019est pas prendre du retard.<\/span><\/p>\n

C\u2019est aussi une fa\u00e7on d\u2019avancer.<\/span><\/p>\n

Toute l\u2019\u00e9quipe de Vitality vous souhaite un magnifique \u00e9t\u00e9, rempli de soleil, de moments pr\u00e9cieux, de rires, de belles connexions et de temps pour simplement profiter de la vie.\u00a0<\/span><\/p>\n

On se retrouve en septembre. \u2764\u00a0<\/span><\/p>\n

\u2014 L\u2019\u00e9quipe Vitality <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019\u00e9t\u00e9 nous rappelle parfois que la vie n\u2019a pas toujours besoin d\u2019aller \u00e0 toute vitesse. Les journ\u00e9es plus longues, les soir\u00e9es chaudes, le temps pass\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et le rythme un peu plus tranquille nous offrent une belle occasion de faire une pause \u2014 de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3103,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nL\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie - Vitality Therapy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie - Vitality Therapy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9t\u00e9 nous rappelle parfois que la vie n\u2019a pas toujours besoin d\u2019aller \u00e0 toute vitesse. Les journ\u00e9es plus longues, les soir\u00e9es chaudes, le temps pass\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et le rythme un peu plus tranquille nous offrent une belle occasion de faire une pause \u2014 de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vitality Therapy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-11T17:25:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T17:25:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vitalitytherapy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vitalitytherapy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/\"},\"author\":{\"name\":\"vitalitytherapy\",\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#\/schema\/person\/2e62bac79b4558338eb6d8f4de670174\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie\",\"datePublished\":\"2026-08-11T17:25:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T17:25:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/\"},\"wordCount\":876,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake.png\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/\",\"url\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie - Vitality Therapy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake.png\",\"datePublished\":\"2026-08-11T17:25:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T17:25:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#\/schema\/person\/2e62bac79b4558338eb6d8f4de670174\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake.png\",\"width\":2240,\"height\":1260,\"caption\":\"chairs sitting on dock next to lake\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/\",\"name\":\"Vitality Therapy\",\"description\":\"Multitherapy Clinic\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#\/schema\/person\/2e62bac79b4558338eb6d8f4de670174\",\"name\":\"vitalitytherapy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/gravitar_logo-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/gravitar_logo-01.png\",\"caption\":\"vitalitytherapy\"},\"url\":\"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/author\/vitalitytherapy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie - Vitality Therapy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie - Vitality Therapy","og_description":"L\u2019\u00e9t\u00e9 nous rappelle parfois que la vie n\u2019a pas toujours besoin d\u2019aller \u00e0 toute vitesse. Les journ\u00e9es plus longues, les soir\u00e9es chaudes, le temps pass\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et le rythme un peu plus tranquille nous offrent une belle occasion de faire une pause \u2014 de...","og_url":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/","og_site_name":"Vitality Therapy","article_published_time":"2026-08-11T17:25:04+00:00","article_modified_time":"2026-08-11T17:25:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"vitalitytherapy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vitalitytherapy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/"},"author":{"name":"vitalitytherapy","@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#\/schema\/person\/2e62bac79b4558338eb6d8f4de670174"},"headline":"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie","datePublished":"2026-08-11T17:25:04+00:00","dateModified":"2026-08-11T17:25:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/"},"wordCount":876,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake.png","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/","url":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/","name":"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie - Vitality Therapy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake.png","datePublished":"2026-08-11T17:25:04+00:00","dateModified":"2026-08-11T17:25:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#\/schema\/person\/2e62bac79b4558338eb6d8f4de670174"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#primaryimage","url":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake.png","contentUrl":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chairs-sitting-on-dock-next-to-lake.png","width":2240,"height":1260,"caption":"chairs sitting on dock next to lake"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/summer-a-time-to-slow-down-reset-recharge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9t\u00e9 : un moment pour ralentir, se recentrer et refaire le plein d\u2019\u00e9nergie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#website","url":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/","name":"Vitality Therapy","description":"Multitherapy Clinic","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#\/schema\/person\/2e62bac79b4558338eb6d8f4de670174","name":"vitalitytherapy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/gravitar_logo-01.png","contentUrl":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/gravitar_logo-01.png","caption":"vitalitytherapy"},"url":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/author\/vitalitytherapy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3105,"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3104\/revisions\/3105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vitalitytherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}